FDRC 2018 Annual Report

The Disciplinary Committee 紀律委員會 Annual Report 2018 年度報告 19 委員 Member Mr YEUNG Man-sing 楊文聲 先生 • Practicing solicitor, Hong Kong • Chartered quantity surveyor and chartered arbitrator • Accredited mediator and adjudicator • Chair of the Law Society’s Arbitrators Admission Committee, and the Appeal Tribunal Panel, Buildings Ordinance • Member of the Accreditation Sub-Committee of the Steering Committee on Mediation of Department of Justice, HKSAR • Committee Member of the CIArb’s Examination Board, and Panels Management Group • 香港執業律師 • 特許建築工料測量師及特許仲裁員 • 香港認可調解員及審裁員 • 香港律師會仲裁員評審委員會主席及建築物條例上訴審裁小組 主席 • 律政司調解督導委員會屬下調解評審委員會成員 • 英國特許仲裁學會考評會會員及仲裁╱調解╱審裁員名冊管理 組成員 委員 Member Dr Helena YUEN CHAN Suk-yee , JP 阮陳淑怡 博士 JP • Practicing solicitor, Hong Kong • Accredited General Mediator and Trainer, Hong Kong • Family Mediator and Family Mediation Supervisor, Hong Kong • Honorary assistant professor, The University of Hong Kong • 香港執業律師 • 香港認可調解員及培訓導師 • 香港認可家事調解員及家事調解督導員 • 香港大學名譽助理教授